En las imágenes aparece en traje de baño a sus 18 años y no ha hecho más que dejar en claro que el tiempo parece no ocurrir para ella. Te espero y me desilusionas", canta Shakira, que para este videoclip se convierte en una sirena usada para uso doméstico y para no salir de una jaula acristalada, desde donde es refrendador de todo lo que ocurr